Lord Vader and clones vs Conquest Ewoks soft lock

I've experienced a soft lock twice while facing off against an Ewok squad in Galactic Challenge Sector 5.  It seems to happen when an Ewok dies to reflected damage from Appo.  I'm using the Return Fire data disk along with the clones natural reflect and LV's dots.  When the Ewok attacks and the reflect damage kills it, the character goes through the death animation immediately after striking my character.  On several instances in many battles, this has caused calculated damage upon death to take a second or two then the battle continues.  Twice however, on the Ewok battles, it's put me into a soft lock where the next turn never happens and the battle times out.  The first happened at 3:18, the second at 4:02.  All I could do was watch the time tick down until it counted as a defeat or retreat.