placeholders showing in PC version

I am playing Star Wars: Galaxy of Heroes on PC via the EA App, and the game displays placeholder text instead of proper ingame labels. I have already tried the following steps without success: Rest...