[BH] 'Fried fish' as a family recipe doesn't work

Hello! I have tried again and again to create 'fried fish' (with the secret ingredient being lemon) as a family recipe, but it won't work. I have a grill on my lot which the dish normally requires, no mods (I am on Xbox), and all available ingredients are in my inventory, but it still does not work. After I enter the title and confirm the recipe, it just acts like I never created one. My Sim still just stands there and does not attempt to make it nor does the recipe show up in the 'Family Recipes' tab. I have done everything I can to make 'Lloyd's Famous Fish-Fry'. Alas, it was never meant to be.