I do not know if this is a bug or an intended feature, but if it is the latter it renders all food-focused businesses in the newest pack completely unviable.
In attempting to create a bakery today I constantly lost money as the price of producing any baked goods was higher than I could possibly sell them for, even at the highest markup. The issue seems to be that when purchasing from the refrigerated displays the sims purchase all servings of a food item, but only pay the price for one serving. I tested this with several different dishes, from baked goods to BLTs, and found that it was always the same: The sims would purchase all 8 servings at once and pay only for one. I then tested it with the new Candy that was added by the pack, and it had the same issue: I paid 49 simoleons to make a party serving of candy and that whole party serving sold all at once for a fraction of that, despite being excellent quality.
I then tested selling those same items on the Home Chef Hustle table, and they worked appropriately: The price of the goods was the same, but sims only took one serving when they paid for only one serving. I imagine this is how the new pack was meant to behave as well, but it is simply not the case.
Edit By Crinrict: Added pack tag to title. adjusted title
