[BH] Some rooms don't have outline/don't allow room type assignment

Having a similar issue.  In fact, the icon is not appearing for me at all on the build I am working on.  I don't know if it's because it's 64 x 64 or the fact that it had already been flagged as residential which was also a strange thing where I could not change it to generic to see if that fixed the problem.  I didn't start with a new save file, just bulldozed that lot, moved the people out and started building.  I will try again tomorrow because it's bedtime but could not just sit on this one without saying something.  EA Gods giveth, EA Gods taketh away.  That's what it feels like 😭 🤣