Camera issues with underground level for certain lots

When trying to build an underground level on the Comfortably Canalside lot in Nordhaven, the camera won't go to the lower level as expected. See the video attached. The only way to go down is to use ...