[COL] Garden Shop Not Being Tended (Specific save)

The Garden Shop is not being tended by either NPC, as it should be. Both Agatha and Agnes exist in the world and are labelled as 'Garden Shop Owner', and they are almost constantly present within the...