[CoL] Hatchable Eggs spoiling/ getting thrown out with trash (1.107.151)

If I have a hatch-able egg in my chicken coop and I tell my sim to take out the trash, after they throw the trash away they try and throw away my hatch-able egg like they autonomously throw away trash from other trash cans on the lot. 

Edit By Crinrict: Adjusted Title fit bug report at AHQ