[CoL] Placing milk bottles on counters sometimes enables for duplication

A small issue, however I still wanted to report it. After milking mini goats which is buggy in itself right now, my sim wasn't able to put the bottles in the fridge (they would not move from invent...