[DU] No way to tend to the sprites' garden

I'm assuming this has something to do with changes to gardening in recent updates, but when attending the secret society meet up in Britechester, there seems to be no way to interact with the plants around the shrine in a way that counts as tending for the task list.