Ideas
I moved my Sim onto this lot but had to move them back out because of the camera bounce. I can't access the thread linked in the first reply so I don't know what has already been explored in troubleshooting the problem, but I'm experimenting as I write this post.
There's no obvious visible background geometry that might do this (which seems to cause the same issue in some of the Windenburg lots). It does seem to only happen from certain specific spots, and doesn't seem to happen at all on the third floor. Removing the top two floors doesn't make it go away, but demolishing the first floor does. I tried removing just the pillars but that did nothing. I placed a couple of random builds from the Gallery on this lot and they don't have any camera bounce.
So whatever is causing the problem, it is originating from the first floor of the build, and it's tall enough to affect the camera on the second floor.