[HSY] No graduation photo or diploma after attending graduation as inactive sim

I had two sims from different households attending high school together and both aged up within a day of each other. Graduation showed on both of their calendars for the upcoming Sunday. My plan was ...