One of my Sims infants was playing in the bookshelves before being brought to her chair. She's at the chair now, but still has the debris animation on.
Edit By Crinrict: Adjusted Title fit bug repo...
Ideas
It's not so bad, it's a bit funny. Fresh debris comes along the trail as she's being carried around.