'Joke about Marriage' not counting as joke/wrong icon in queue

"Make Joke about Marriage" is listed under Funny->Jokes in the pie menu, but it gets the Friendly icon in the queue rather than the Funny icon, and don't fulfill several interactions (Be Funny On Set...