Likes/Dislikes Panel disappears

When creating a new sim in CAS, my likes and dislikes panel disappears whenever I try to select my sim's traits. I'm running a vanilla game on a new save file. I have tried repairing my game and dele...