[LS] Gallery Sims from Cupid's Corner have high-pitched voices

Whenever the male sim in my household travels to a lot outside of his home, his voice defaults to a high pitched female sim voice and his clothing changes to options that aren’t in his presets created from CAS. Right clicking and resetting doesn’t help, only going into CAS and coming out seems to fix it. I don’t see this issue in any other saves, just this one.

I tried moving him out of the household and into a different lot, restarting, and repairing the game multiple times, but the same issue persists. Sim is NOT wearing any CC, only mods installed are PandaSim’s Better Birth Mod and the Faster Homework Mod.

It doesn’t seem to be affecting any other sim in that same household. 

Adding images of his outfits from when he’s at his home lot and then what happens when he travels.

Edit By Crinrict: Adjusted Title fit bug report at AHQ

Please use this thread for editing Sims: [LS] Sim from Cupid's Corner Gallery won't change after CAS edit | EA Forums - 4948226