[MAC] Lagging and stuttering game performance when using screens in-game

This thread is specifically for players using a Mac with M4 chip who have noticed a significant drop in game performance since patching in September 2025 as there has been a small increase in users ...