I've temporarily fixed the issue by visiting the household using another household after the salary person work hours. My working sim wasn't there, but I invited her over for a stay over at which point I cheated and added her to my household. I was able to then switch back over to the correct household, invited her to move back in, and quit her career. I guess it doesn't fully get to the bottom of the issue, but at least I'm able to use my household again. I will probably be avoiding the salary person career from here on out! Thanks for your help!
glad you fixed it.
Prevent to travel while a salary person is at work until EA can fix the issue.
