Sims can go to sleep but wake up right after after monster under the bed

Previously, when a child sim got scared by the monster under the bed, it was not possible to go back to sleep again. The option was grayed out, if I remember correctly. Now the child sim can go back ...