[SV] Military: Routing failure when trying to use listening device

For the Military career, you have to monitor other sims. The listening device isn't working. The sim raises hand and cancels out the task. I have no mods installed into my game. I've turned the gam...