Trash cans not working

I continue to get an error with certain households that trashcans cannot be emptied to the external trash can (sims pick up the trash and drop it on the floor) and external trashcans cannot be intera...