Apex Legends lacks basic online communication features, 4-man mode

I'll try to keep this short.  Apex Legends definitely has potential and I admire a lot of the helpful innovations that Respawn is bringing to the genre, such as pinging.  However, in my last two days...