Character Locked

So I saved up the Apex Coins from leveling up  on my XBox One and bought Mirage. After playing 2 games however, the character goes back to being locked and I can't select him. What do I do to fix that?