Damage Counter in-game not accurate to end of game results

@AbsyntheM1nded 

Thank you for adding the trace, looks perfect. I edited the post title so others can find this post a little easier in search results. Any recorded clips added here will be exceptionally helpful for the team to take a look at. It could be specific weapons and armor combinations, where specific shots land on a body, etc. The more video evidence we have the easier our QA team will be able to reproduce it.

Thank you for the heads up, @AbsyntheM1nded  & @Srksii!