Death totem teleportation bug?

I'm not sure about this one but here is what happened to me today, I put the totem in the upper area near the bins in the harvester then I went to attack the enemy squad who were on the ground and af...