Pop-up window to show our team the weapons and optics we want (IMAGE ATTACHED)

There should be a way to mark the weapons and optics we want to use so our teammates can ping when they find them. The solution I'm coming up with is a pop-up window that shows all guns and optics available in the game, and when we mark the ones we want, not only our character will say the name of the item (exactly as is with other items) but also our teammates are gonna see the icon on those items so they know what we are looking for. I attached an image I made myself to show that window so the idea can be better understood.