Names plates not visiable aiming down sights

Several times i've shot a teammates thinking it's an enemy cause name plates dissapear on allies.
How do I make this stop? It's driving me crazy. How do I make it so ally nameplates are always visable?