Why is hitting pathfinder a headache?

I sincerely think this character has a broken hitbox. Every time I tried to shoot one it always misses even sometimes my bullets make the touching sound but didn't dealt any damage. Had a coupl...