Cannot hear in-game voice chat when recording

Hi when I replay my recorded games in my PS4/PS5 I can't hear my teammates. I have no problems when we're in Playstation's party chat and can hear everyone but one of my friend is in PC so we have to...