Controller aim assist doesn't work in Apex Legends on Steam.

I purchased a controller called GameSir T4 Cyclon Pro. I connected it to my PC via USB and it was recognized as an Xbox controller on Steam. Then, when I set up the controller in Apex Legends and t...