DXGI Error Device Hung & Rest

Sorry if I am replying late. I only found about this issue because it happened to me aswell. The problem is, that due to some reason enabling hardware accelerated GPU scheduling breaks something, which caused the crashes. I also got random freezes, with DXGI Error, where it almost froze my system (Sound hang). In event viewer it stated that the NVIDIA display driver hung but recovered. So I searched if others have the problem, and you seem to have it enabled as seen here by your dxdiag.txt-s

Here is my Dxdiag without it:

The reason, that windows 11 doesn't help, is that it is enabled there by default.

Hope this reply isn't too late, only wanted to help, if you still haven't figured it out yet.

Since I did some research about it, and they stated that it caused crashes in other games aswell, I suspected it first, since I only turned it on recently.

I have played 5 games in a row without freezes with it disabled, so hopefully it is the correct fix.