Issues after Cross Progression is activated on your account? Check here first!

so i should link back my Xbox account to the Origin one? what would that solve? i don't even know if Origins still works... The PC account on Steam is the same that i had on Origin the progress is the exact same, but the Xbox email remained on the Origin one after EA made its app and i had to unlink it from Origin since it isn't in use anymore. My Xbox's Microsoft account isn't even Gmail, Live or Hotmail... it's hella old. Plus how and why should i put the same email or account on PC that i have on Xbox?