Missing previously unlocked Season 3 Battle Pass rewards after purchase.

At the start of Season 3, I had 800 BF Coins. I earned 300 free BF Coins, bringing my total to 1,100 and then used those coins to buy the Season 3 Battle Pass. After purchasing the Battle Pass, some premium rewards that I had already progressed past before buying it remained locked instead of being granted retroactively. This includes 100 BF Coins, the AK-205, L110, DGMK4 and PSR skins and some smaller items such as weapon stickers and charms. It looks like the non-free rewards from the two paths that I marked in the attached screenshot did not unlock after purchasing the Battle Pass.

Expected result: After buying the Battle Pass, all previously reached premium rewards should unlock retroactively.

Actual result: Several previously reached premium rewards remain locked.

This issue also happened to a lot of players at the end of Season 2, and it appears to still be happening in Season 3.