Unable to mute other players Microphones (PS5)

In the end, I had to turn voice chat off completely, then turn it back on when I jump into rounds with friends. 

It's still persisting and very frustrating. 

However I've played a lot less recently due to the mass of problems the title has.