"Could not enter dynasty mode" (PS5)

A few people have posted about this over the last few months, but it hasn't been fixed. Offline dynasties are completely broken and unplayable. About 75% of the time after playing a game, instead of returning to the dynasty menu, you get an error message stating it "could not enter dynasty mode." Instead, you are returned to the main menu. When the issue first started, the game results would still be saved when going back into the dynasty. That doesn't happen anymore. Instead, you have to replay the game and hope it's the 25% of times you don't get the error.

Others have posted the same issue while getting a slightly different message, stating "could not enter franchise mode." Either way, it seems the result is the same.

I've waited this out, assuming a fix would come. Now a few updates later, still no fix. This week I uninstalled and reinstalled the game completely, but the result is unchanged. EA needs to address this ASAP, because it has destroyed the primary function of the game.

Please chime in if you have also experienced this issue and/or know of a workaround. I've seen a few people suggest it will save the game if you wait about 30 seconds before leaving the error screen, but I haven't had success with that.