Fake kick animation bug

I have no idea why but for me whenever I try to do a fake pat pass the game animation glitches and even after my holder pitches the ball back to the kicker the ball magically teleports back to the holder who is then tackled failing the fake pat