Dynasty team showing user owned but there is no user

Does anyone know how to fix this ? Had a user that signed up for the league on his brother’s PS5 before he purchased game. Once purchased, he retired the coach from PS5 and rejoined with same team on...