C&C games - "Failed to launch game" error

Greetings, EA support told me to post here as they have no fix currently for this issue nor any other troubleshooting steps to try. (Case #207569798). Also, via the "EA error reporter" (within the E...