Regrets of the Dread Wolf - Not Getting 4th Dialogue Option.

Yes, I'm also having this problem! I've completed this mission before but I also saw this dialog option online and decided to try completing Bellara's personal quests before going to the conversation. Lo and behold, the dialog option doesn't exist for me. I've tried attempting the conversation after travelling to different areas then returning, and I've tried restarting the game. Nothing seems to fix this. It's a long shot but I'd love if we could get a confirmation on whether this is a bug or cut content.