Request: Don't make regular scar, tattoo and gender dialogues mutually exclusive

(Ed. note: However you feel about the gender stuff or about tattoos, they're both present features in the game, and there's an issue that's bugging me). 

Say you have an elf that's gone through some gender stuff.  They also have vallaslin (or some other tattoo) that means a lot to them. Or they got some scars that are foundational to the choices they made (my Warden Rook got some face scars from a Darkspawn fight!).  With the way the shaving mirror dialogue is set up, you can only address one of them.  If Rook talks about their tattoo, they're shut out of their scars and their identity conflict stuff.  If they went through some gender exploration, then they can't talk about their vallaslin.  It's such a strange exclusion to lock you into only selecting one of these things to reflect on, when all have the potential to be meaningful, which is supposed to be the point of the shaving mirror scene.

Would love to see the "Choosing one will conclude the conversation" portion disabled, allowing you to go through multiple options.  Just a quality of life request, for those folks interested in more than one of the features