BF6 Download/Sign-In

I recently purchased a new computer with Intel chip and there was a promotion for free BF6. I downloaded the EA app and the game successfully and played the game. However, I ended up returning the computer and getting and upgraded one. When I open the EA app on the new computer I see BF6 in my Library - but I don't see anyway to download it again/link to my account (FloridaPanther25). I still have the access code, but it says "redeemed". How can I play the game on my new computer - there must be a way?