Battlefield 1 "expired" while I should own the standard edition

I want to play Battlefield 1 again but the game page is showing some sort of Expired button. The game should be available within the EA Play subscription (which I have via the XBOX Ultimate pass) and I might have bought it actually ~10 years ago. The game does show up under My games in my profile and the game page says "Standard edition owned".