Tested it out again 5 minutes ago and can tell you it's still not working.
I contacted EA Customer Support like 4 days ago I think it was. I was told that they are aware of the situation and that I should keep a lookout for information on "Social Media".
Now there has been ZERO updates. I have messaged EA Help as well on social media with no reply.
Normally I am quite a patient person. But when it comes to EA and now something that's supposed to be a part of my subscription that I pay for... Just because I know on EA's part, they most likely won't bothering putting out the "Update" that I'm supposed to be waiting for.
Perhaps I'm wrong but I've done all of what you've said as well "uninstalling" "relinking" etc, multiple times.
EDIT: See been trying to fix it, even trying multiple accounts - Niyk88