Can’t send player to Club

Hey there. 
I discarded my Tchouameni Centurion Evolution Card to put a normal Tchouameni Card in the new Radioactive Evolution.

After Completing the Evolution I restored the Centurions Tchouameni via Web App. It was shown as a Duplicate. I switched the Card with the one in Club (which was the Radioactive one) so I have the Centurion one in Club and the Radioactive one as Duplicate.

I submitted the Centurion in a SBC to get the Radioactive one back in Club. If I want to enter the Store in Game I get an Error which says that there is a Connection Error to the Servers.

In the Web App, I can Open the unassigned Radioactive one but it wouldnt let me put in in the Club because it says that it’s a duplicate. If I want to swap the Card with the Not existent one in Club, I get an Error Message.

pls help me EA.