Fc 24 evo not working

I've tried several times to do a szoboslai evo on the new fut birthday evos. I get the message saying 'you already have a evo version of this card'. This is false. I had a 85 szoboslai card evo month...