Loan Recall Doesn't Make Sense

Product: EA SPORTS FC 24
Platform:Xbox Series X
Please specify your platform model. Microsoft Xbox One X
What is your Gamertag/PSN ID/Switch ID?
Which mode has this happened in? Career Mode
Which part of the mode? Manager Career
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Borrow a player and progress the career
What happens when the bug occurs? Loaning Club demands a recall, even though the player is used a lot.
What should be happening instead? The club shouldn't be demanding a recall

‌

This player is the fifth-most used player in the squad, and the first-choice full back, and yet the loaning club is demanding a recall due to low usage.

This simply shouldn't happen; what are the rules that govern recalls?