You probably have better input on the game then the EA development team.
I just have one item on my wishlist, a very simple one - stop advertising the game as a simulation and designing it that way, making those that want that type of gameplay part with their money and then changing the gameplay for the arcade, ping pong fanboys later.
In summary, stop the false advertising, I'm sure if you push the boundaries too much, you may land yourself in a mess you may not want.
That is all, really, but genuinely some good ideas and points, which I hope they see and consider.