Future stars Evo problems

Firstly due to the evo issue I selected 5* skills instead of weak foot which is not what I had planned. Secondly, when I went to use the “incorrect” evo isn’t shows my Nwaneri as an evolution 2 player and not the future stars evo. So I can’t continue the upgrades. I have only used evos from the future stars academy list. Please fix EA