Companion app error - missing evo player items in club

Hey, I have lost 2 very good evo’d cards on the companion app. 

I clicked on “Exclude active squad players” option while building an SBC using the squad builder feature. Unfortunately I have lost 2 EVO cards like this that were on my active squad. 

The squad builder included the evo first team versions but it showed a regular gold card while submitting the SBC. 

I have lost a 87 Micky Van de Ven with 2 playstyles - Anticipate + and Bruiser 

& Marcus rashford with rapid+ and finesse +

when i was building squads on SBC it showed regular gold base versions of van de ven and rashford but it was my active squad player evo’d versions. now i cant get my evolved players back help please