Controller experience/input issues.

Hi there, I'm experiencing some weird controller (I think input) issues.  I am playing via the EA Play App on PC, with an Xbox controller.  When I run the game and load intot he menus, my controll...